빨래방에서 당황하지 않는 법, 세탁기 영어로 간단하게 해결하는 방법
당겨주세요!
해외여행을 가거나 외국에서 한 달 살기를 할 때, 혹은 국내에서 외국인 친구와 함께 빨래방에 갔을 때 세탁기 앞에만 서면 작아지는 분들이 많습니다. 세탁기 작동법이 모두 영어로 적혀 있어 어떤 버튼을 눌러야 할지 난감했던 경험이 한 번쯤은 있을 것입니다. 번역기를 돌려도 직역된 단어 때문에 오히려 더 헷갈리기 일쑤입니다. 이제 복잡한 영어 표현 때문에 스트레스받지 마세요. 핵심 단어 몇 가지만 알면 누구나 세탁기 영어를 마스터할 수 있습니다. 오늘 그 방법을 명확하게 정리해 드립니다.
목차
- 세탁기 종류와 기본 명칭 파악하기
- 핵심 세탁 코스 영어 표현 총정리
- 물 온도 및 탈수 강도 조절하기
- 세제 투입구 및 잔여 시간 확인하기
- 해외 빨래방 이용 시 유용한 실전 팁
세탁기 종류와 기본 명칭 파악하기
당겨주세요!
세탁기를 작동하기 전, 자신이 사용하는 세탁기의 형태와 기본 명칭을 아는 것이 첫걸음입니다. 세탁기 문이 어디에 달렸는지에 따라 부르는 명칭이 다릅니다.
- Washers / Washing Machine: 세탁기 전체를 통칭하는 가장 기본적인 표현입니다.
- Front-Load Washer: 드럼세탁기를 의미하며, 문이 세탁기 앞면에 위치해 있습니다.
- Top-Load Washer: 통돌이세탁기를 의미하며, 문이 세탁기 윗면에 위치해 있습니다.
- Dryer: 건조기를 뜻하며, 세탁기와 별개로 작동하는 경우가 많으므로 반드시 확인해야 합니다.
핵심 세탁 코스 영어 표현 총정리
당겨주세요!
세탁기 다이얼이나 디스플레이를 보면 가장 먼저 마주하는 것이 바로 세탁 코스입니다. 옷감의 종류와 오염도에 따라 알맞은 코스를 선택해야 옷감 손상을 줄일 수 있습니다.
- Normal / Regular: 일반적인 면티셔츠, 청바지, 수건 등을 세탁할 때 사용하는 기본 코스입니다.
- Delicates: 속옷, 실크, 울 등 망가지기 쉬운 섬세한 의류를 세탁할 때 선택하는 코스입니다.
- Heavy Duty: 두꺼운 이불, 청바지, 오염이 심한 작업복 등을 강력하게 세탁할 때 사용합니다.
- Perm Press (Permanent Press): 주름이 잘 가는 셔츠나 합성 섬유 옷을 세탁할 때 사용하며, 주름 방지 기능이 포함되어 있습니다.
- Quick Wash / Speed Wash: 오염이 적은 옷을 빠른 시간 내에 간단하게 세탁하고 싶을 때 선택하는 급속 세탁 코스입니다.
- Whites: 흰색 옷을 더 하얗게 세탁하기 위해 뜨거운 물과 강한 회전을 사용하는 코스입니다.
- Bedding / Bulky: 이불, 담요, 패딩 등 부피가 큰 세탁물을 돌릴 때 사용하는 모드입니다.
물 온도 및 탈수 강도 조절하기
코스를 선택했다면 다음으로는 물의 온도와 탈수 속도를 설정해야 합니다. 이 단계에서 실수를 하면 옷이 줄어들거나 상할 수 있으므로 주의 깊게 살펴봐야 합니다.
- Water Temperature (물 온도)
- Hot: 뜨거운 물로, 흰 옷 삶음이나 찌든 때 제거에 적합하지만 옷감 수축 위험이 높습니다.
- Warm: 미지근한 물로, 대부분의 일반적인 의류 세탁에 무난하게 사용됩니다.
- Cold: 찬물로, 색이 빠지기 쉬운 옷이나 줄어들기 쉬운 니트류를 세탁할 때 필수적입니다.
- Tap Cold: 수돗물 그대로의 온도를 사용하여 에너지를 가장 적게 소비하는 찬물 세탁입니다.
- Spin Speed (탈수 속도 및 강도)
- Max / High: 강한 탈수로, 두꺼운 수건이나 이불의 물기를 바짝 짤 때 사용합니다.
- Medium: 중간 강도의 탈수로, 일반적인 데일리 의류에 적합합니다.
- Low / Delicates: 약한 탈수로, 모양이 변형되기 쉬운 셔츠나 속옷에 사용합니다.
- No Spin: 탈수 안 함을 뜻하며, 물을 짜지 않고 그대로 배수만 하는 기능입니다.
세제 투입구 및 잔여 시간 확인하기
세제와 섬유유연제를 엉뚱한 곳에 넣으면 세탁이 제대로 되지 않거나 헹굼 단계에서 문제가 생깁니다. 투입구에 적힌 단어를 정확히 구별해야 합니다.
- Detergent: 세탁 세제를 넣는 칸입니다. 액체(Liquid)와 가루(Powder) 구분이 있을 수 있습니다.
- Liquid Bleach: 표백제를 넣는 칸으로, 주로 흰 옷을 더 하얗게 만들 때 사용합니다.
- Fabric Softener: 섬유유연제를 넣는 칸입니다. 마지막 헹굼 단계에서 자동으로 투입됩니다.
- Pre-Wash: 애벌세탁용 세제 칸으로, 오염이 극심한 옷을 먼저 한 번 빨 때 사용합니다.
- Status / Display (진행 상황 표시)
- Soak: 세제를 풀어 옷감을 불리는 단계입니다.
- Wash: 본 세탁이 진행 중인 상태입니다.
- Rinse: 깨끗한 물로 옷을 헹구는 단계입니다.
- Spin: 탈수가 진행되는 마지막 단계입니다.
- Done / Cycle Complete: 모든 세탁 과정이 완료되었음을 알리는 표시입니다.
해외 빨래방 이용 시 유용한 실전 팁
외국 현지 콘도나 코인 세탁소(Laundromat)를 이용할 때는 기계 작동 외에도 추가적인 시스템 명칭을 알아두면 당황하지 않습니다.
- Coin Laundry / Laundromat: 동전이나 카드를 넣고 사용하는 무인 공공 빨래방을 부르는 명칭입니다.
- Insert Coins: 세탁기 작동을 위해 정해진 금액의 동전을 투입하라는 안내 문구입니다.
- Push to Start: 코스와 온도를 모두 설정한 후, 세탁을 시작하기 위해 누르는 시작 버튼입니다.
- Load Size: 세탁물의 양을 설정하는 버튼으로, Small, Medium, Large 중 선택할 수 있습니다.
- Lint Filter: 건조기 사용 전후로 반드시 확인해야 하는 먼지 거름망입니다. 화재 예방을 위해 사용 전 청소하는 것이 매너입니다.